“LA CAPACIDAD DE AMAR DE RILKE.”
Para un ser humano amar: es quizás la más difícil de todas las tareas … es el trabajo en el cual todo lo demás no es más que una preparación.
El desapego implica amar la vida sin ataduras.
Nuestra jornada en esta vida, o viaje humano siempre ha estado marcado en nuestra búsqueda por entender el amor con el fin de cosechar sus frutos. Hemos capturado ese “entendimiento” siempre cambiante o movible en algunas impresionantes y bellas definiciones. Por ejemplo Susan Sontag, quien maravilló a todo mundo con su diario nos dice: “No hay nada misterioso, no hay relaciones humanas. Excepto amor.” También Tom Stoppard, quien capturó la sustancia viva en un memorable soliloquio. Está también Vladimir Nabokov, quien lo definió una y otra vez en una vida de cartas escritas a su esposa. Pero ninguna formulación eclipsa la precisión poética luminosa de Rainer Maria Rilke en un pasaje de las letras clásicas a un joven poeta (biblioteca pública) —su correspondencia con un cadete de 19 años de edad y poeta en ciernes llamado Franz Xaver Kappus, donde también nos ofreció Rilke revivir preguntas; un volumen tan irónico del cual han florecido una serie de homenajes, de las cartas menos conocidas del poeta a una joven mujer hasta las cartas modernas de la obra maestra de Anna Deavere Smith a un joven artista.
En la séptima carta a su joven amigo, escrita en Mayo de 1904 y traducida por MD Herter Norton, Rilke contempla el verdadero significado del amor, las bendiciones y las cargas particulares del amor joven:
“Amar es bueno, también: aún siendo el amor tan difícil. El que un ser humano ame a otro: es quizás la más difícil de todas nuestras tareas, la definitiva, la última prueba y la evidencia, el trabajo para el cual todas las demás tareas no son más que una mera preparación. Por esta razón, jóvenes que son principiantes en todo, no pueden conocer el amor: tienen que aprenderlo. Con todo su ser, con todas sus fuerzas, se unen a su soledad y su tímido corazón, escalando, golpeando, deben aprender a amar. Pero el tiempo de aprendizaje es siempre prolongado, desierto, tan amoroso, durante todo ese tiempo por delante y cuando alejados de la vida, también es — la soledad profundamente apartada para alguien que ama.
El amor en un principio no necesariamente significa fusión, o dando y dando, o unirse con el otro (por lo que una unión no sería algo sin aclarar y sin terminar, todavía inmaduro y subordinado— ?), Es un gran aliciente para un individuo que quiere madurar, para convertirse en algo en sí mismo, para convertirse en el mundo, para convertirse en el mundo por sí mismo por el bien de otro, es un gran reclamo y de exigencia propia (hacia él), algo que te elige y te llama a apostolar grandes cosas. Sólo en este sentido, como una tarea de trabajo en sí mismos (“para prestar atención y para martillar día y de noche”), que podrían usar a conveniencia los jóvenes a los que se les da. Fusionando y entregando toda clase de comunión, que en realidad no es para ellos (que deben salvar y reunir por un largo, largo tiempo todavía), es lo definitivo, es quizás aquello para lo cual la raza humana vive aún asi apenas lo suficiente.”
Considero “Cartas a un joven poeta” un texto fundacional de nuestra civilización y una necesidad de vida para todos los seres humanos con una mente de primera linea y un corazón que late.
Complemente con Rilke en: la relación entre el cuerpo y el alma, acerca de cómo hacerse amigo de nuestra mortalidad y cómo puede ayudarnos a vivir más plenamente, y también habla de la resistencia del espíritu humano, entonces repasar: su propia maduración juvenil del amor en sus cartas de amor a Lou Andreas-Salomé.
Piensa, Comparte y Opina -Share Please.
Biografia:
Rainer Maria Rilke (1875-1926), nacido René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke, es generalmente considerado el más grande poeta de la lengua alemana del siglo 20.
Vocabulario:
Doctor en Medicina (MD o DM), o en latín: Medicinae Doctor, que significa “Maestro de la Medicina”, es un grado terminal para los médicos y cirujanos. En los países que siguen la tradición de los Estados Unidos, es un primer título de grado profesional otorgado después de graduarse de la escuela de medicina.
Piensa, Comparte y Opina -Share Please.