“Amaos los unos a los otros, pero no hagáis un vinculo de amor: que sea un mar en movimiento entre las orillas de vuestras almas.”~ Kahlil Gibran.

Publicado 5 Jan 2017, 11:47 am

“EL DESAPEGO EN EL AMOR DE KAHLIL GIBRAN.” 

“Amaos los unos a los otros, pero no hagáis un vínculo de amor: que sea un mar en movimiento entre las orillas de vuestras almas”.

Es Difícil el balance de la Intimidad y la Independencia: El querido filósofo y poeta Kahlil Gibran en el secreto de una relación amorosa y duradera.

kahlillove

La belleza es la eternidad mirándose en el espejo. Pero vosotros sois la eternidad y sois el espejo. Khalil Gibran.

Mary McCarthy le preguntó a su amiga Hannah Arendt en su correspondencia sobre el amor: “¿Para qué sirve enamorarte si los dos permanecen inertes como tú?” La pregunta resuena porque habla de una necesidad central del amor: en su amor más verdadero y más potente, invariablemente nos cambia, condicionando nuestras dolorosas patologías y elevándonos hacia nuestro más alto potencial humano. Nos permite, como Barack Obama escribió tan elocuentemente en sus reflexiones sobre lo que su madre le enseñó sobre el amor, “Romper nuestra soledad, y luego, si tenemos suerte, ser finalmente transformado en algo más firme”.

Pero en el ideal romántico sobre el que se construye nuestro mito moderno del amor, la solidez de esa unión es llevada a tal extremo que hace que el amor sea frágil. Cuando se espera que los amantes se fusionen tan estrechamente y completamente, la mutualidad se transforma en una codependencia paralizante —una firmeza calcificada y rígida que se vuelve frágil ante la posibilidad del crecimiento. En el tipo de amor más nutritivo, la comunión de la convivencia coexiste con una integridad de la individualidad, los dos aspectos siempre en diálogo dinámico y fluido. El filósofo Martin Heidegger capturó esto maravillosamente en sus cartas de amor a Hannah Arendt: “¿Por qué el amor es rico más allá de todas las demás experiencias humanas posibles y una dulce carga para los que están aferrados? Porque nos convertimos en lo que amamos y sin embargo permanecemos nosotros mismos “.

Este difícil equilibrio de intimidad e independencia es lo que el gran artista, poeta y filósofo libanés-americano Kahlil Gibran (6 de enero de 1883 – 10 de abril de 1931) explora con una visión poco común y una precisión poética en un pasaje de su obra maestra de 1923 El Profeta Biblioteca Pública).

A modo de consejo sobre el secreto de un matrimonio amoroso y duradero, Gibran ofrece:

Que haya espacios en tu unidad,

Y que los vientos de los cielos bailen entre vosotros.

Amaos unos a otros, pero no hagáis un lazo de amor:

Que sea un mar en movimiento entre las orillas de sus almas.

Llena la copa del otro, pero no bebas de una copa.

Danos unos a otros de tu pan, pero no comas del mismo pan.

Cantad y bailad juntos y gozad, mas dejad que cada uno de vosotros esté solo,

A pesar de que las cuerdas de un laúd están solas, aunque se estremecen con la misma música.

Continuará …

Piensa, Comparte y Opina -Share Please.

Biografia: 

Mary Therese McCarthy fue una novelista, crítica y activista política estadounidense.
Fecha de nacimiento: 21 de junio de 1912, Seattle, WA
Lugar de defunción: 25 de octubre de 1989, Manhattan, Nueva York, NY
Cónyuge: James Raymond West (1961-1989).
Nominaciones: Premio Nacional de Ficción para Ficción, Premio Nacional de Libro para No Ficción

Piensa, Comparte y Opina -Share Please.