“¿QUE ES EL YIN Y EL YAN DE LA ESCRITURA?”
“La lectura de un libro debe ser una conversación entre usted y el autor, ” Mortimer Adler escribió en su atemporal meditación marginaría en 1940 relacionandola como el yin y el yang de la lectura y la escritura, y agregó: “Marcar un libro es, literalmente, una expresión de sus diferencias o su acuerdos con el autor. Es el más alto respeto que se le puede pagar. “Como prolífico y meticulosa marginarío yo mismo, he pagado la pena de respeto al leer volúmenes de mis más queridos autores en los últimos años. Billy Collins incluso dedicó un hermoso poema al mesmerismo de notas marginales, y los monjes medievales utilizan el medio, mucho antes de la acuñación del término en 1819, como un lienzo para el entretenimiento y como quejas (un pizarrón en blanco). Pero él campeón
La lectura de un libro debe ser una conversación entre tu y el autor. Mortimer J. Adler
más grande de la historia de los márgenes fue sin duda alguna Edgar Allan Poe.
En 1844, el padrino de la novela policíaca comenzó una columna para la visión democrática titulado “Marginalia”, recogiendo algunas reflexiones fragmentarias sobre la escritura y celebrando la alegría de la conversación con la literatura en todos sus márgenes. Se hizo un muestreo durante cinco años y más tarde fue incluido en los escritos de colección de Edgar Allan Poe, Vol. 2.
Es difícil no llorar la pérdida de esta peculiar forma personal del comentario crítico mientras sufrimos la transición al texto digital —que aún está por resolver la cuestión de la anotación— así que es bueno reconocer y considerar lo que realmente es y, saber exactamente, lo que nos estamos perdiendo. En la edición inaugural de su columna, Poe captura el encanto de transacciones de los pensamientos con un autor en los márgenes de su obra:
“Al escoger mis libros, he sido siempre solícito en un amplio margen; esto no tanto a través de cualquier amor o de las cosas en sí, sin embargo concuerdo, en cuanto a la facilidad que me ofrece la censura sugerida de pensamientos, los acuerdos y las diferencias de opinión, o breves comentarios o críticos en general. Donde lo que tengo que tener en cuenta es demasiado para ser incluido dentro de los estrechos límites de un margen, así entonces me encomiendo a un trozo de papel, y también tengo que depositarlo entre las hojas; teniendo cuidado de asegurarme de pegarlo con una imperceptible goma de mascar o pasta que sirve a veces de atraganto.”
Continuará…
Biografias:
Edgar Allan Poe.- (19 enero de 1809- 7 de octubre de 1849) fue un escritor, poeta, editor y crítico literario, estadounidense; considerado parte del movimiento romántico americano. Mejor conocido por sus cuentos de misterio y lo macabro, Poe fue uno de los primeros practicantes americanos de la narración breve, y generalmente se le considera el inventor del género de la novela policíaca. Se le atribuye además con contribuir al género emergente de la ciencia ficción. Fue el primer escritor americano ya bien conocido en intentarse ganar la vida con la escritura solamente, dando como resultado una vida económicamente y una carrera muy difíciles.
Vocabulario:
Marginalia (o apostillado): son garabatos, comentarios e iluminaciones en los márgenes de un libro.
Piensa, Comparte y Opina -Share Please.